做传统的“激活者”(人文茶座)
人民日报 · 2026-10-06 · 第 05 版
核心主题概括
文章以历史题材舞台创作为切口,阐释中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的路径:扎根传统、人物与生活,寻找历史与当下的精神连接,坚持内容与形式统一,在尊重艺术本体的基础上创新叙事、舞台表达与人物塑造,让传统与今天的生活重新发生关联。
事件/背景简述
作者结合执导话剧《北上》《活动变人形》和越剧《女班》的经历,讨论历史题材作品如何回应当代观众的审美与情感需求。其中,《女班》以百年前嵊州女孩的故事为载体,通过时空叠印、写意舞台和细腻表演,探索兼顾传统意蕴与时代新意的创作方式,为传统文化的当代表达提供启示。
政策要点
- 推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,在理解传统精神的基础上建立其与当代生活的联系。
- 坚持守正创新,尊重传统艺术本体和美学体系,实现传统根脉与时代新意的有机统一。
- 坚持内容与形式相统一,使舞台形式服务精神表达,避免将形式创新等同于文化创新。
- 立足真实生活和人物精神世界,以细腻的人性表达增强作品的感染力与说服力。
- 回应不同观众的审美与情感需求,以跨越时空的精神共鸣提升传统艺术的当代吸引力。
问题概括
- 历史题材创作存在停留于复述、复刻历史的风险,难以建立与当代观众的精神联系。
- 形式创新可能陷入追求新奇、堆砌实景和技术炫技的误区,削弱内容表达与演员表演。
- 传统戏曲叙事有时因程式铺陈而放缓,与当下观众的观看需求存在适配问题。
- 人物塑造存在脸谱化、情绪表达单一的惯性,缺少真实生活细节和细腻心理层次。
- 传统文化创新可能被简化为给传统套上新形式,忽视对传统精神的理解与转化。
对策积累
- 深挖传统精神内涵,结合人物命运与生活经验,提炼能够回应当代观众情感需求的精神主题。
- 尊重剧种本体和传统美学,围绕内容表达选择恰当形式,推动传统意蕴与时代新意融合。
- 优化戏曲叙事结构,借鉴话剧的戏剧性,运用戏中戏、时空叠印等方式增强叙事张力。
- 精简繁复舞台布景,运用写意留白、光影和适度多媒体投影,为演员表演留足空间。
- 改进人物塑造方式,通过恐惧、退缩、坚守等心理变化展现真实人性,增强人物可信度。
- 兼顾不同观众需求,以传统根脉吸引老观众,以当代叙事和情感连接推动年轻观众入戏共情。
申论金句摘抄
根,不在炫目的形式,而在传统深处、人物深处、生活深处,在历史与当下相通处。
越是历史题材,越要找到与当下观众对话的精神锚点。
传统是可以被激活的,每一代人都在用自己时代的语言重新讲述它。
对中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展,不是把传统装进新形式,而是在理解传统精神之后,让它与今天的生活重新发生关联。
写作提纲
- 标题:守传统之根 激时代之新
- 开头:传统文化的生命力,不只在于被保存,更在于被理解、被激活。历史题材舞台创作启示我们,真正的创新不是复刻历史,也不是追逐炫目形式,而是找到历史与当下相通的精神锚点。唯有扎根传统、回应生活、创新表达,才能让中华优秀传统文化焕发时代光彩。
- 分论点:以精神寻根夯实传承根基:深入理解传统内涵,从历史、人物与生活中提炼具有当代意义的价值。
- 分论点:以守正创新提升表达效能:尊重艺术本体,优化叙事结构与舞台呈现,推动内容和形式有机统一。
- 分论点:以真实人物搭建共情桥梁:摒弃脸谱化表达,用生活细节和心理层次打动不同年龄的观众。
- 分论点:以时代连接激活文化生命:用当代语言重新讲述传统,让传统精神融入今天的情感体验与生活。
- 结尾:传统不是凝固的标本,而是能够持续生长的精神资源。守正,守住的是文化根脉;创新,打开的是时代空间。做传统的“激活者”,让历史与现实对话、让内容与形式交融,才能使优秀传统文化在代际传承中不断焕发新的生命力。
考试角度
- 根据材料,概括历史题材舞台创作应遵循的主要理念。
- 根据材料,归纳传统戏曲当代表达面临的问题与风险。
- 结合材料,谈谈你对“做传统的‘激活者’”的理解。
- 根据《女班》的创作实践,提出增强传统戏曲感染力的具体措施。
- 分析《女班》实现传统意蕴与时代新意融合的主要做法。
- 围绕“让传统与今天的生活重新发生关联”,自拟题目写一篇文章。
规范论述段落示范
激活传统文化,关键在于让传统精神与当代生活相连接。历史题材作品若只复述往事,或依靠新奇形式吸引眼球,就难以形成持久的感染力。越剧《女班》既保留传统意蕴,又通过当代青年演员与百年前女孩的时空对话,将传承转化为可感的人物关系;通过真实的恐惧、退缩与坚守,让人物的勇敢获得可信的生活支撑。这启示我们,创新不是抛弃传统,也不是装饰传统,而应深挖精神内核、优化叙事表达、塑造真实人物,在内容与形式的统一中实现跨越时空的共鸣。
Previous
服务贴心 假日舒心(今日谈)
Next
“河南造”结缘海外新朋友(扬帆出海 持续发力)